La municipalité dionysienne a présenté ses orientations budgétaires pour 2023 le 18 novembre. Gérard Françoise, élu délégué aux finances, a annoncé à cette occasion que les taux d’imposition de la ville resteraient gelés l’an prochain, comme ils le sont depuis 2017. Le chef-lieu entend poursuivre sa politique d’investissement, à hauteur d’une cinquantaine de millions d’euros sur l’année, dans les sports et la jeunesse, la voirie et les déplacements, le patrimoine, les écoles, les espaces verts… Les actions de soutien à l’économie porteront notamment sur la modernisation et la mise aux normes de locaux afin d’en favoriser l’accès à des primo-entrepreneurs, et sur la valorisation des Écobox pour renforcer leur attractivité. Parmi les nouveautés 2023 figure l’extension de la gratuité des bus Citalis aux Dionysiens de moins de 26 ans, alors qu’elle s’applique aujourd’hui aux moins de 22 ans.